Parov16

好きな歌を和訳したり解説します

2016-03-12から1日間の記事一覧

TENNIS COURT - LORDE (和訳)

アルバム『PURE HEROINE』の一曲目に入っている「TENNIS COURT」を訳してみました。 言葉の選び方が本当に詩的で、それでいて、十代の頃の(かわいい女の子にとっての)男の子たちとの関係や、十代の頃にしかないような独特な気分が美しく表現されていて、不…